en to ar translation catalogue (8 entries)

[ctx: KAuth::DBusHelperProxy]
en: DBus Backend error: connection to helper failed. %1
    (application: %2 helper: %3)
ar: خطأ في سند DBus: فشل الاتصال بالمساعد. %1
    (التطبيق: %2 المساعد: %3)

[ctx: KAuth::DBusHelperProxy]
en: DBus Backend error: could not contact the helper. Connection error: %1. Message error: %2
ar: خطأ في سند DBus: تعذر الاتصال بالمساعد. خطأ الاتصال: %1. الرسالة: %2

[ctx: KAuth::DBusHelperProxy]
en: DBus Backend error: service start %1 failed: %2
ar: خطأ في سند DBus: فشل بدء الخدمة %1:‏ %2

[ctx: KAuth::ExecuteJob]
en: The backend does not specify how to authorize
ar: لا يُحدّد هذا السند طريقة الاستيثاق

[ctx: KAuth::ExecuteJob]
en: The current backend only allows helper authorization, but this action does not have a helper.
ar: يسمح السند الحالي باستيثاق المساعد فقط، ولكن هذا الإجراء لا يملك مساعدًا.

[ctx: KAuth::ExecuteJob]
en: Tried to start an invalid action
ar: جرت محاولة بدء إجراء غير صالح

[ctx: KAuth::ExecuteJob]
en: Unknown execution mode chosen
ar: اختير وضع تنفيذ مجهول

[ctx: KAuth::ExecuteJob]
en: Unknown status for the authentication procedure
ar: حالة مجهولة لإجراء الاستيثاق
