<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.5-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdedbx45.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Brazilian-Portuguese "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<article id="kcmactivities" lang="&language;">
<title
>Atividades</title>
<articleinfo>
<authorgroup
>	
<author
><firstname
>Yuri</firstname
><surname
>Chornoivan</surname
> <email
>yurchor@ukr.net</email
></author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Marcus</firstname
><surname
>Gama</surname
><affiliation
><address
><email
>marcus.gama@gmail.com</email
></address
></affiliation
><contrib
>Tradução</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>

<date
>12/04/2021</date>
<releaseinfo
>Plasma 5.20</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Configurações do sistema</keyword>
<keyword
>atividade</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>

<sect1 id="activities">
<title
>Atividades</title>
<sect2 id="activities-intro">

<title
>Introdução</title>

<para
>Este módulo permite configurar atividades. Atividades são uma forma de ter várias configurações do &plasma;, cada uma com um conjunto diferente de widgets e temas. Algumas atividades podem ser privadas. Essas atividades não rastreiam suas ações. Por exemplo, elas não rastreiam qual documento você abriu recentemente. </para>

<para
>O módulo está dividido em duas abas: <link linkend="activities-main"
><guilabel
>Atividades</guilabel
></link
> e <link linkend="activities-switching"
><guilabel
>Alternância</guilabel
></link
>. </para>

<sect3 id="activities-main">
<title
><guilabel
>Atividades</guilabel
></title>

<para
>Esta aba lista suas atividades atuais. Passe o cursor do mouse sobre os itens da lista para revelar os botões para configurar ou remover atividades. </para>

<para
>Use o botão de sobreposição <inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="configure.png" format="PNG"/></imageobject
></inlinemediaobject
> para configurar a atividade. Você pode alterar os seguintes parâmetros da atividade: </para>

<variablelist>
    <varlistentry>
        <term
><guilabel
>Ícone</guilabel
></term>
        <listitem>
            <para
>O ícone de atividade pode ser visto no seletor do gerenciador de atividades do painel do &plasma;. Clique no ícone atual para escolher um ícone do sistema ou navegue pelo sistema de arquivos para selecionar um ícone personalizado. </para>
        </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
        <term
><guilabel
>Nome</guilabel
></term>
        <listitem>
            <para
>Dê à sua atividade um nome fácil de reconhecer. </para>
        </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
        <term
><guilabel
>Descrição</guilabel
></term>
        <listitem>
            <para
>Uma descrição em formato livre da atividade que é exibida abaixo do nome no seletor do gerenciador de atividades do painel do &plasma;. </para>
        </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
        <term
><guilabel
>Privacidade</guilabel
></term>
        <listitem>
            <para
>Marque a opção <guilabel
>Não rastrear o uso desta atividade</guilabel
> para desativar o rastreamento da sua atividade. </para>
        </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
        <term
><guilabel
>Atalho para alternar</guilabel
></term>
        <listitem>
            <para
>Pressione o primeiro botão para inserir o novo atalho para alternar para a atividade. Pressione o segundo botão para remover o atalho atual. </para>
        </listitem>
    </varlistentry>
</variablelist>
<para
>Clicar no botão <inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="edit-delete.png" format="PNG"/></imageobject
></inlinemediaobject
> remove a atividade. </para>
<para
>Clicar no botão <guibutton
>Criar nova...</guibutton
> abaixo da lista abre a janela <guilabel
>Criar uma nova atividade</guilabel
>, que é semelhante à janela de configuração de atividade descrita acima. </para>
</sect3>

<sect3 id="activities-switching">
<title
><guilabel
>Alternar</guilabel
></title>

<para
>Aqui, você pode configurar se o &plasma; deve lembrar a <guilabel
>Área de trabalho virtual atual</guilabel
> para cada atividade (requer reinicialização). Também é possível configurar atalhos para navegar pela lista de atividades. </para>
<para
>Para obter mais informações sobre como usar o sistema de atalhos do &kde;, consulte a seção <ulink url="help:/fundamentals/shortcuts.html"
><emphasis
>Usando e personalizando atalhos</emphasis
> da documentação dos <emphasis
>Fundamentos do &kde;</emphasis
></ulink
>. </para>
</sect3>

</sect2>

</sect1>

</article>
