[Desktop Entry] # ctxt: plasma runner Name=Browser Tabs Name[ar]=ألسنة المتصفّح Name[az]=Veb bələdçi Vərəqləri Name[bg]=Раздели на браузър Name[ca]=Pestanyes del navegador Name[ca@valencia]=Pestanyes del navegador Name[cs]=Karty prohlížeče Name[da]=Browser-faneblade Name[de]=Browser-Unterfenster Name[el]=Καρτέλες περιηγητή Name[en_GB]=Browser Tabs Name[eo]=Retumilo Langetoj Name[es]=Pestañas del navegador Name[eu]=Arakatzailearen fitxak Name[fi]=Selainvälilehdet Name[fr]=Onglets du navigateur Name[gl]=Separadores do navegador Name[he]=לשוניות דפדפן Name[hi]=ब्राउज़र टैब Name[hu]=Böngészőlapok Name[ia]=Etiquettas de Navigator Name[id]=Browser Tab Name[is]=Vafraflipar Name[it]=Schede del browser Name[ka]=ბაუზერის ჩანართები Name[ko]=브라우저 탭 Name[lt]=Naršyklės kortelės Name[lv]=Pārlūka cilnes Name[nb]=Nettleserfaner Name[nl]=Browsertabbladen Name[nn]=Nettlesarfaner Name[pa]=ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਟੈਬਾਂ Name[pl]=Karty przeglądarki Name[pt]=Páginas do Navegador Name[pt_BR]=Abas do navegador Name[ro]=File de navigator Name[ru]=Вкладки браузера Name[sa]=ब्राउज़र ट्याब्स् Name[sk]=Karty prehliadača Name[sl]=Zavihki brskalnika Name[sv]=Webbläsarflikar Name[ta]=உலாவி கீற்றுகள் Name[tr]=Tarayıcı Sekmeleri Name[uk]=Вкладки навігатора Name[zh_CN]=浏览器标签页 Name[zh_TW]=瀏覽器分頁 Comment=Find and activate browser tabs Comment[ar]=ابحث في ألسنة المتصفّح وفعّلها Comment[az]=Bələdçi vərəqləri siyahısı və onlar arasında keçid Comment[bg]=Намиране и активиране на раздели на браузър Comment[ca]=Cerca i activa les pestanyes del navegador Comment[ca@valencia]=Busca i activa les pestanyes del navegador Comment[cs]=Najít a aktivovat karty prohlížeče Comment[da]=Find og aktivér browser-faneblade Comment[de]=Browser-Unterfenster suchen und aktivieren Comment[el]=Εύρεση και ενεργοποίηση καρτελών περιηγητή Comment[en_GB]=Find and activate browser tabs Comment[eo]=Trovi kaj aktivigi foliumilajn langetojn Comment[es]=Buscar y activar pestañas del navegador Comment[et]=Brauseri kaartide otsimine ja aktiveerimine Comment[eu]=Aurkitu eta aktibatu arakatzailearen fitxak Comment[fi]=Etsi ja aktivoi selainvälilehtiä Comment[fr]=Chercher et activer les onglets du navigateur Comment[gl]=Atopar e activar separadores do navegador. Comment[he]=איתור והפעלה של לשוניות דפדפן Comment[hi]=ब्राउज़र टैब ढूंढें और सक्रिय करें Comment[hu]=Böngészőlapok keresése és aktiválása Comment[ia]=Trova e activa etiquettas del navigator Comment[id]=Temukan dan aktifkan tab-tab browser Comment[is]=Finna og virkja vafraflipa Comment[it]=Cerca e attiva le schede del browser Comment[ka]=ბრაუზერის ჩანართების პოვნა და გააქტიურება Comment[ko]=브라우저 탭을 찾고 활성화 Comment[lt]=Rasti ir aktyvuoti naršyklės korteles Comment[lv]=Atrast un aktivizēt pārlūka cilnes Comment[nb]=Finn og aktiver nettleserfaner Comment[nl]=Zoek en activeer browsertabbladen Comment[nn]=Finn og aktiver nettlesarfaner Comment[pa]=ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਟੈਬਾਂ ਲੱਭੋ ਅਤੇ ਸਰਗਰਮ ਕਰੋ Comment[pl]=Wypisuje karty przeglądarki oraz przełącza pomiędzy nimi Comment[pt]=Procurar e activar páginas do navegador Comment[pt_BR]=Encontre e ative as abas do navegador Comment[ro]=Găsește și activează file de navigator Comment[ru]=Список вкладок браузера с возможностью переключения между ними Comment[sa]=ब्राउजर् ट्याब्स् अन्वेष्टुं सक्रियं च कुर्वन्तु Comment[sk]=Nájsť a aktivovať karty prehliadača Comment[sl]=Najdite in omogočite zavihke brskalnika Comment[sr]=Нађите и активирајте језичке прегледача Comment[sr@ijekavian]=Нађите и активирајте језичке прегледача Comment[sr@ijekavianlatin]=Nađite i aktivirajte jezičke pregledača Comment[sr@latin]=Nađite i aktivirajte jezičke pregledača Comment[sv]=Sök efter och aktivera webbläsarflikar Comment[ta]=உலாவி கீற்றுகளை தேடி இயக்குங்கள் Comment[tg]=Ёфтан ва фаъол кардани варақаҳои намоишгар Comment[tr]=Tarayıcı sekmelerini bulun ve etkinleştirin Comment[uk]=Пошук і задіяння вкладок навігатора Comment[zh_CN]=查找并激活浏览器标签页 Comment[zh_TW]=尋找並開啟瀏覽器分頁 X-KDE-ServiceTypes=Plasma/Runner Type=Service Icon=internet-web-browser X-KDE-PluginInfo-Author=Kai Uwe Broulik X-KDE-PluginInfo-Email=kde@broulik.de X-KDE-PluginInfo-Name=browsertabs X-KDE-PluginInfo-Version=1.0 X-KDE-PluginInfo-License=LGPL X-KDE-PluginInfo-EnabledByDefault=true X-Plasma-API=DBus X-Plasma-DBusRunner-Service=org.kde.plasma.browser_integration* X-Plasma-DBusRunner-Path=/TabsRunner X-Plasma-Request-Actions-Once=true X-Plasma-Runner-Syntaxes=:q: X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions=Finds open browser tabs whose title or URL match :q: X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[ar]=يعثر على ألسنة المتصفح المفتوحة التي يتطابق عنوانها أو رابطها مع :q: X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[az]=Başlığı və URL ünvanı :q: ilə oxşar açıq veb-bələdçi vərəqlərini tapır X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[bg]=Намира отворени раздели на браузъра, чието заглавие или URL съвпада с :q: X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[ca]=Cerca pestanyes obertes del navegador el títol o l'URL de les quals coincideixi amb :q: X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[ca@valencia]=Busca pestanyes obertes del navegador el títol o l'URL de les quals coincidisca amb :q: X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[cs]=Najde karty prohlížeče, jejichž název nebo URL odpovídá :q: X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[da]=Finder åbne browserfaneblade hvis titel eller URL matcher :q: X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[de]=Findet offene Unterfenster, deren Titel oder Adresse auf :q: passt X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[en_GB]=Finds open browser tabs whose title or URL match :q: X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[eo]=Trovas malfermitajn foliumilojn kies titolo aŭ URL kongruas :q: X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[es]=Encuentra pestañas abiertas en el navegador cuyo título o URL coincidan con :q: X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[eu]=Irekita dauden arakatzaileko fitxen artean haien titulua edo URLa :q:(e)kin bat datozenak aurkitzen ditu X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[fi]=Etsii avoimia selainvälilehtiä, joiden otsikko tai verkko-osoite vastaa hakua :q: X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[fr]=Trouve des onglets ouverts du navigateur dont le titre ou l'URL correspondent :q: X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[gl]=Atopa separadores abertos no navegador cuxo título ou URL coincide con :q: X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[he]=איתור לשוניות דפדפן פתוחות שהכותרת או הכתובת שלהן עונות על :q: X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[hi]=खुले ब्राउज़र टैब ढूँढता है जिनका शीर्षक या URL :q: से मेल खाता है X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[hu]=A :q: kifejezésre illeszkedő című vagy URL-ű megnyitott böngészőlapok keresése X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[ia]=Trova schedas de navigator aperite le cuje titulo o URL corresponde :q: X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[is]=Finna opna vafraflipa með titil eða slóð sem passa við :q: X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[it]=Trova le schede del browser aperte il cui titolo o URL corrisponde a :q: X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[ka]=იპოვის ბრაუზერის ჩანართს, რომლის სათაური ან ბმული ემთხვევა :q: X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[ko]=:q:와 제목이나 URL이 일치하는 웹 브라우저의 열린 탭 검색 X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[lt]=Randa atvertas naršyklės korteles, kurių pavadinimas ar URL adresas atitinka :q: X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[lv]=Atrod pārlūka cilnes, kuru nosaukumi vai adreses atbilst :q: X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[nb]=Finn og åpne nettleserfaner med tittel eller adresse som inneholder :q: X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[nl]=Zoek open tabbladen van browser waarvan de titel of URL overeenkomt met :q: X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[nn]=Finn opne nettlesarfaner med tittel eller adresse som inneheld :q: X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[pl]=Znajduje otwarte karty przeglądarki, których nazwa lub adres URL odpowiada :q: X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[pt]=Procura nas páginas abertas no navegador por um título ou URL correspondente a :q: X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[pt_BR]=Encontre abas abertas do navegador aberta cujo título ou URL correspondam a :q: X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[ro]=Găsește file de navigator deschise al căror titlu sau URL se potrivește cu :q: X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[ru]=Поиск открытых вкладок браузера, заголовки или URL-адреса которых соответствуют :q: X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[sa]=उद्घाटितं ब्राउजर् ट्याब्स् अन्वेषयति यस्य शीर्षकं वा URL वा :q: मेलनं करोति: X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[sk]=Nájde otvorené karty prehliadača, ktorého názov alebo URL vyhovuje :q: X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[sl]=Najdi odprte zavihke brskalnika, katerih naslov ali URL ustreza :q: X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[sv]=Söker efter öppna webbläsarflikar vars rubrik eller webbadress motsvarar :q: X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[ta]=:q: என்பதற்குப் பொருந்தும் கீற்றுகளை இணைய உலாவியில் கண்டுபிடிக்கும் X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[tr]=Başlığı veya URL’si :q: ile eşleşen açık tarayıcı sekmelerini bulur X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[uk]=Пошук відкритих вкладок навігатора, які мають заголовок або адресу, що відповідає запиту :q: X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[zh_CN]=查找标题或链接匹配 :q: 的浏览器标签页 X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[zh_TW]=尋找標題或網址符合 :q: 的瀏覽器分頁