en to is translation catalogue (5 entries)

[ctx: KGlobalAccel]
en: Conflict With Registered Global Shortcut
is: Árekstur við víðværan flýtilykil kerfisins

[ctx: KGlobalAccel]
en: In context '%1' for action '%2'
is: Í samhengi '%1' fyrir aðgerð '%2'

[ctx: KGlobalAccel]
en: Reassign
is: Endurúthluta

[ctx: KGlobalAccel]
en: The '%1' key combination is registered by application %2 for action %3.
is: Lyklasamsetningin '%1' er skráð af forritinu %2 fyrir aðgerðina %3.

[ctx: KGlobalAccel]
en: The '%1' key combination is registered by application %2.
    %3
is: Lyklasamsetningin '%1' er skráð af forritinu %2.
    %3
