en to is translation catalogue (45 entries)

[ctx: AboutItem]
en: Authors
is: Höfundar

[ctx: AboutItem]
en: Copyright
is: Höfundarréttur

[ctx: AboutItem]
en: Credits
is: Þátttakendur

[ctx: AboutItem]
en: Donate
is: Styrkja

[ctx: AboutItem]
en: Get Involved
is: Taka þátt

[ctx: AboutItem]
en: Libraries in use
is: Hugbúnaðarsöfn í notkun

[ctx: AboutItem]
en: License:
is: Notkunarleyfi:

[ctx: AboutItem]
en: License: %1
is: Notkunarleyfi: %1

[ctx: AboutItem]
en: Report a Bug
is: Senda villutilkynningu

[ctx: AboutItem]
en: Send an email to %1
is: Senda tölvupóst til %1

[ctx: AboutItem]
en: Show author photos
is: Sýna myndir af höfundi

[ctx: AboutItem]
en: Translators
is: Þýðendur

[ctx: AboutPage]
en: About %1
is: Um %1

[ctx: AbstractApplicationWindow]
en: Quit
is: Hætta

[ctx: ActionToolBar]
en: More Actions
is: Fleiri aðgerðir

[ctx: Chip]
en: Remove Tag
is: Fjarlægja merki

[ctx: ContextDrawer]
en: Actions
is: Aðgerðir

[ctx: ContextualHelpButton]
en: Show Contextual Help
is: Sýna samhengishjálp

[ctx: GlobalDrawer]
en: Back
is: Til baka

[ctx: GlobalDrawer]
en: Close Sidebar
is: Loka hliðarstiku

[ctx: GlobalDrawer]
en: Open Sidebar
is: Opna hliðarstiku

[ctx: InlineMessage]
en: Close
is: Loka

[ctx: InlineMessage]
en: Error
is: Villa

[ctx: InlineMessage]
en: Note
is: Athugasemd

[ctx: InlineMessage]
en: Success
is: Tókst

[ctx: InlineMessage]
en: Warning
is: Viðvörun

[ctx: Kirigami::Platform::Settings]
en: Qt %2 (built against %3)
is: Qt %2 (byggt út frá %3)

[ctx: Kirigami::Platform::Settings]
en: The %1 windowing system
is: %1 gluggakerfið

[ctx: LoadingPlaceholder]
en: Loading…
is: Hleð inn…

[ctx: OverlayDrawer]
en: Close drawer
is: Loka skúffu

[ctx: OverlayDrawer]
en: Open drawer
is: Opna skúffu

[ctx: OverlaySheet]
en: Close
is: Loka

[ctx: PageRowGlobalToolBarUI]
en: Close menu
is: Loka valmynd

[ctx: PageRowGlobalToolBarUI]
en: Open menu
is: Opna valmynd

[ctx: PasswordField]
en: Hide Password
is: Fela lykilorð

[ctx: PasswordField]
en: Password
is: Lykilorð

[ctx: PasswordField]
en: Show Password
is: Sýna lykilorð

[ctx: SearchField]
en: Clear search
is: Hreinsa leit

[ctx: SearchField]
en: Search
is: Leita

[ctx: SearchField]
en: Search…
is: Leita…

[ctx: SelectableLabel]
en: Copy
is: Afrita

[ctx: SelectableLabel]
en: Select All
is: Velja allt

[ctx: UrlButton]
en: Copy Link to Clipboard
is: Afrita tengil á klippispjald

[ctx: UrlButton]
en: Open link
is: Opna tengil

[ctx: UrlButton]
en: Open link %1
is: Opna tengil %1
